1.12 Repaso del uso del medidor "倍"
El Uso del Medidor "倍" en Chino Mandarín para Indicar Proporciones
Explicación: En chino mandarín, el medidor "倍" se utiliza para indicar el cociente o resultado de la división entre dos números. Es un medidor no ligado a un sustantivo específico y generalmente no se sigue de ningún sustantivo. A continuación, se presentan ejemplos que ilustran su uso:
(1) 二的五倍是十。
En este ejemplo, "二的五倍" significa que el número 10 es el resultado de multiplicar 2 por 5. En otras palabras, 2 multiplicado por 5 es igual a 10.
(2) 我的工资是每月5000块,他的工资是我的两倍。
En esta oración, "两倍" indica que la cantidad de dinero que él gana es el doble de la cantidad que yo gano. "我的工资" es "mi salario", y "他的工资" es "su salario". "两倍" es la forma de expresar la proporción de uno en relación al otro.
(3) 我记得昨天才三块五一斤,今天的价格是昨天的两倍。
En este caso, "昨天的两倍" se refiere al precio de hoy en comparación con el de ayer. Indica que hoy el precio es el doble de lo que era ayer. "昨天才三块五一斤" significa que ayer el precio era de 3,5 yuanes por jin (una unidad de peso en China), y "今天的价格" se refiere al precio de hoy.
En resumen, el medidor "倍" se utiliza en chino mandarín para expresar proporciones y comparaciones numéricas, indicando cuántas veces un número es mayor o menor que otro. Puede utilizarse en diversas situaciones para expresar multiplicación o división de números en términos proporcionales.
0 comentarios