"靠" es una palabra en chino que tiene varios significados y usos dependiendo del contexto. Aquí te proporcionaré algunos de los usos más comunes:

1. 我们要靠自己的努力来取得成功。


Tenemos que depender de nuestro propio esfuerzo para tener éxito.
Depender de / Apoyarse en: Este es uno de los usos más comunes de "靠". Se utiliza para expresar la idea de depender de alguien o algo, o apoyarse en alguien o algo para obtener ayuda o soporte.

2. 我们坐在海边的岩石靠。
Nos sentamos en las rocas junto al mar.
Junto a / Cerca de: También puede usarse para indicar la proximidad física o cercanía a algo.

3. 这个报告是靠对市场趋势的分析而写成的。
Este informe se basa en el análisis de las tendencias del mercado.
Basado en: Se usa para indicar que algo se basa en cierta premisa, idea o suposición.

4. 我们可以靠他来完成这项任务。
Podemos contar con él para completar esta tarea."
Contar con: También puede significar "contar con" en el sentido de tener confianza en alguien o algo.

Ten en cuenta que el significado exacto de "靠" puede variar según el contexto en el que se utilice, por lo que siempre es importante considerar el contexto específico para comprender su significado preciso en una oración determinada.

Todos los materiales de Chino en Español están protegidos por derechos de autor. Está prohibido copiar, reproducir, distribuir, transmitir, exhibir, vender, licenciar o utilizar de cualquier otra manera estos materiales sin permiso escrito. Las infracciones pueden resultar en acciones legales, incluyendo demandas civiles, sanciones económicas, medidas cautelares y, en casos graves, acciones penales. Su uso implica el compromiso de respetar estas restricciones. Para más información, consulta nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad. Para permisos especiales, contáctenos a través de [email protected]