El adverbio 居然 en chino mandarín se usa para expresar sorpresa o asombro ante algo que es inesperado o contrario a lo que se esperaba.

1. 他居然迟到了！
¡Él llegó tarde! (¡Él, inesperadamente, llegó tarde!)

2. 她居然过了这么难的考试！
¡Ella pasó un examen tan difícil! (¡Ella, inesperadamente, pasó un examen tan difícil!)

3. 昨天居然下雪了！
¡Ayer nevó! (¡Ayer, inesperadamente, nevó!)

En estos ejemplos, 居然 se utiliza para resaltar la sorpresa del hablante ante la acción mencionada. Es como decir "incluso" o "ni siquiera" en español, pero con un matiz de sorpresa añadido.

Todos los materiales de Chino en Español están protegidos por derechos de autor. Está prohibido copiar, reproducir, distribuir, transmitir, exhibir, vender, licenciar o utilizar de cualquier otra manera estos materiales sin permiso escrito. Las infracciones pueden resultar en acciones legales, incluyendo demandas civiles, sanciones económicas, medidas cautelares y, en casos graves, acciones penales. Su uso implica el compromiso de respetar estas restricciones. Para más información, consulta nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad. Para permisos especiales, contáctenos a través de [email protected]