1.11 Repaso 每一
En esta lección, aprenderemos sobre el uso de la palabra "cada uno" en chino, que se traduce como "每一" (měi yī). Esta expresión es muy útil para referirse a objetos o personas individuales en una serie o grupo. Suena simple, ¿verdad? Pero hay algunos detalles importantes que debemos tener en cuenta al usar "每一".
En primer lugar, es importante recordar que "每一" siempre se usa antes del sustantivo al que se refiere. Por ejemplo, si queremos decir "cada libro" en chino, diríamos "每一本书" (měi yī běn shū). Aquí, "每一" viene antes de "本书" (běn shū), que significa "libro". Esencialmente, estamos diciendo que "cada uno" de los libros es importante o relevante en algún sentido.
Además, es importante tener en cuenta que "每一" se utiliza como un pronombre. Esto significa que puede ser utilizado en lugar de un sustantivo específico cuando se considera obvio en un contexto determinado. Por ejemplo, si estamos hablando de una serie de eventos y queremos decir "cada uno" de ellos, podríamos simplemente decir "每一" en lugar de repetir el sustantivo una y otra vez.
Para formar una oración utilizando 每一, simplemente debemos colocarlo delante del sustantivo al que queremos hacer referencia. Por ejemplo, si queremos decir "cada estudiante", diremos 每一位学生 (měi yī wèi xuéshēng), donde 位 (wèi) significa "clasificador para personas". Otro ejemplo sería "cada día", que se diría 每一天 (měi yī tiān), donde 天 (tiān) significa "día".
Es importante recordar que, al utilizar 每一 en una oración, siempre debemos colocar un clasificador después del sustantivo para indicar la forma en que se cuentan los objetos. De lo contrario, la oración sería incorrecta. Ahora es tu turno de practicar. Trata de hacer ejemplos de oraciones utilizando 每一 con diferentes sustantivos y clasificadores. ¡No te preocupes si te equivocas, practicar es la clave para mejorar!
Ejemplos de la vida real con vocabulario avanzado:
1. 有的 我必须如此 她想知道每一个细节。
- Sí. Tenía que hacerlo. Quería saber todos los detalles.
2. 反正我是记得的 几乎记得每一个细节。
- Yo sí... de cada minuto.
3. 每一个细节都照顾到...
- Horas de iluminación, cada detalle importa.
4. 我已经得到了整个事情 策划出来的 每一个细节。
- Lo planee todo. - Cada detalle.
RESUMEN
En esta lección aprendimos sobre el uso de la palabra "每一" (měi yī) en chino para referirnos a objetos o personas individuales en una serie o grupo. Esta palabra se usa siempre antes del sustantivo al que se refiere, como por ejemplo, "每一本填" (měi yī běn shū) para decir "cada libro". En ocasiones, también se usa como un pronombre para referirse a objetos o personas sin especificar un sustantivo. Esto significa que, al usar "每一" en una oración, tenemos que añadir un clasificador (como 位 (wèi) para personas o 天 (tiān) para días).
0 comentarios