La estructura negativa "一.......... 也/都 + 不/没......"

Explicación: Esta estructura se utiliza en chino mandarín para expresar una negación completa o la ausencia total de algo. Aquí tienes ejemplos:

1. 我一个苹果也不想吃。

  - "No quiero comer ni una manzana."

  En este caso, "一个苹果也不想吃" indica que la persona no tiene ningún deseo de comer ni siquiera una manzana.

2. 昨天他一件衣服都没买。

  - "Ayer no compró ni una sola prenda de ropa."

  La estructura "一件衣服都没买" indica que no compró absolutamente ninguna prenda de ropa.

3. 小丽一杯茶也没喝。

  - "Xiaoli no bebió ni una taza de té."

  En este ejemplo, "一杯茶也没喝" significa que Xiaoli no bebió ni una sola taza de té.

4. 手机、电脑、地图，一个也不能少(带)。

  - "Teléfono móvil, computadora, mapa, no puedes dejar ni uno atrás."

  La estructura "一个也不能少" indica que no se puede dejar ni uno solo de estos elementos.

En resumen, la estructura "一.......... 也/都 + 不/没......" se usa para enfatizar la negación total de algo, lo que significa que no hay ni una pequeña cantidad o excepción. Es una forma efectiva de comunicar una negación completa en chino mandarín.

Todos los materiales de Chino en Español están protegidos por derechos de autor. Está prohibido copiar, reproducir, distribuir, transmitir, exhibir, vender, licenciar o utilizar de cualquier otra manera estos materiales sin permiso escrito. Las infracciones pueden resultar en acciones legales, incluyendo demandas civiles, sanciones económicas, medidas cautelares y, en casos graves, acciones penales. Su uso implica el compromiso de respetar estas restricciones. Para más información, consulta nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad. Para permisos especiales, contáctenos a través de [email protected]