1.19 Repaso 那
La conjunción "那"
Explicación: se utiliza al principio de una oración en chino mandarín para indicar el resultado o la conclusión que se obtiene a partir de lo que se ha mencionado anteriormente. Aquí tienes ejemplos:
1. A: 我不想去看电影。
B: 那我也不去了。
- A: "No quiero ir a ver una película."
B: "Entonces, yo tampoco voy."
En este caso, "那" se usa para expresar que la decisión de B de no ir al cine se basa en la declaración previa de A de que no quiere ir.
2. A: (明天的考试)我早就复习好了。
B: 那也不能一直玩儿啊.
- A: "(El examen de mañana) ya he repasado hace tiempo."
B: "Pero eso no significa que puedas jugar todo el tiempo."
Aquí, "那" indica que la respuesta de B se deriva de la afirmación anterior de A sobre haber terminado de estudiar.
En resumen, "那" al comienzo de una oración en chino se utiliza para conectar el resultado o la conclusión con la información previamente mencionada, ayudando a relacionar las ideas y establecer una lógica en la conversación.
0 comentarios